Foibe, Mattarella “Ferocia non sia derubricata a vendetta su fascisti”